現代・起亜自動車と韓国自動車産業研究所によると、現代・起亜自動車の7－9月期の営業利益が世界の自動車業界でトップだったことが分かった。 両社の営業利益は現代自動車が5868億ウォン（約453億円）、起亜自動車が3135億ウォン（約242億円）で、合計9003億ウォン（約695億円）だった。 こ…

7－9月期に有価証券市場で黒字は384社、赤字は114社だった。前年同期に7892億ウォン（約611億円）の赤字を出した韓国電力公社は、昨年末と今年6月の電気料金値上げと液化天然ガス（LNG）、石油など原材料単価の下落で、今年は2888億ウォン（約224億円）の黒字に転換。泰光産業、大韓油化、ネ…

韓国株式市場の有価証券市場（メーンボードに相当）に上場する企業の7－9月期営業利益が前年同期比で今年初めて増加に転じ、金融危機以前の水準を回復した。しかし、今年上期の不振で、1－9月期の営業利益は同20％以上減少した。最終利益は同0.26％の小幅増となったが、有価証券市場では5…

鉄鋼や石油化学分野に影響か電子や自動車は比較的余裕 韓国政府が17日、温室効果ガス排出量削減目標として検討してきた数値の中で、最もハードルが高い「2020年までに特別な対策が行われない場合の推計値（BAU）から30%削減」を定めたことについて、財界では不安の声が高まってい…

現代・起亜自動車は、来年上半期に発売する新型ソナタ2.4リットルモデルに装備する次世代エンジン「シータ（θ）GDI（Gasoline Direct Injection）エンジン」を17日、公開した。同社によると、このエンジンは出力・燃費ともに向上しているとのことだ。…

将来の「ユン・ソクミン入団」を念頭に置いての発言だろうか。 読売ジャイアンツの原辰徳監督は、起亜タイガースのエース、ユン・ソクミンに強い関心を示し、注目を浴びている。14日に長崎ビッグNスタジアム（長崎県営野球場）で行われた起亜との「韓日クラブチャンピオンシップ」…

この二人の選手以外には何も見えなかった。今シーズンの起亜が得た収穫と言えば、やはりヤン・ヒョンジョンとナ・ジワンだ。 プロ3年目のヤン・ヒョンジョンは今季初めて先発フル登板し12勝を決め、2年目のナ・ジワンはベンチから主力メンバーへと飛躍、23本塁打をマークした…

14日午後1時、長崎ビッグNスタジアム（長崎県営野球場）で「韓日クラブチャンピオンシップ」が行われ、韓国シリーズ優勝チームの起亜と日本シリーズ優勝チームの巨人が対戦し、9－4で巨人が勝利した。 起亜は1回裏、１死二塁から羅志完（ナ・ジワン）が低めのスライダーをはじき返しセンタ…

韓国と日本のプロ野球王者が対決する。 今年の韓国シリーズで優勝した起亜タイガースは14日午後1時（MBCで中継）、長崎ビッグNスタジアム（長崎県営野球場）で行われる「韓日クラブチャンピオンシップ」で、今年の日本シリーズ優勝チーム・読売ジャイアンツと対戦する。今季、起亜は19…

このような大きな違いは、今大会に巨人からはレギュラークラスが多く出場する一方で、起亜は主力の5人が抜けるためと考えられる。起亜は助っ人のロペズとガトームソンが休養のため、すでに本国に帰国している。また、エースの尹錫珉（ユン・ソクミン）とトップ打者のイ・ヨンギュ…

どう考えてもダビデとゴリアテの戦いだ。 14日に長崎で行われる韓日クラブチャンピオンシップで対戦する起亜と巨人は、客観的な戦力だけでなく年俸や経歴など、具体的な数値でも大きな違いがある。起亜は10日、この試合に出場する24人の選手（規定では25人以内）を発表した。巨人…

韓国と米国の財界人が6日（現地時間）、米ワシントンで第22回韓米財界会議総会を行い、米国政府に対し、韓米自由貿易協定（FTA）の速やかな批准を求めた。 全国経済人連合会（全経連）と米国商工会議所の主催で行われた今回の会議は、趙錫来（チョ・ソクレ）全経連会長、玄在賢（ヒョン・ジェヒ…

現代・起亜自動車は先月、米国市場で前年比販売増加率1位を記録し、成長の勢いを維持した。しかし市場シェアは、今年8月に歴代最大となる8％を記録して以来、2カ月連続で低下した。 4日に発表された今年10月の米国市場でのメーカー別実績によると、現代・起亜自は5万3495台を売…

先月行われた2009年プロ野球韓国シリーズ、起亜タイガーズ対SKワイバーンズ戦の始球式に登場したパク・シヨン、チェヨン、コン・ヒョジン、キム・ナムジュ、チェ・ガンヒ、チャン・ドンゴン、イ・ボヨンの姿を集めた。…

先月行われた2009年プロ野球韓国シリーズ、起亜タイガーズ対SKワイバーンズ戦の始球式に登場したパク・シヨン、チェヨン、コン・ヒョジン、キム・ナムジュ、チェ・ガンヒ、チャン・ドンゴン、イ・ボヨンの姿を集めた。 10月24日、第7戦の始球式でイ・ボヨンがピッチングを見せ…