米国ABC放送電子版は今月8日、平壌を訪問したビル・クリントン元米大統領が面会したのは「偽・金正日（キム・ジョンイル）総書記」だった可能性がある、という日本の大学教授の主張を紹介した（チョソン・ドットコム11月2日付既報）。 日本で戦国時代の領主だった大名は、戦場に出向く…

■「拠点病院から除外してほしい」 この日、保健福祉家族部と疾病管理本部が開催した、各病院の関係者たちとの懇談会では、治療拠点病院に指定された病院から不満の声が相次いだ。 忠清南道瑞山市の瑞山中央病院のイ・ビョンウォン院長は、「地方の多くの病院は看護師が絶対的…

三国統一以後、新羅は征服地の百済と高句麗の古地名を漢字語に変え、『三国史記』地理志は変更後の地名と古地名を共に記している。これによると、「三ヒョン（ヒョンは山へんに見）県」に名前が変わった村の本来の名前は「密波兮」だった。「密（ミル）」は、まさに日本語の「みっつ」…

数学者の金容雲（キム・ヨンウン）檀国大碩座（せきざ）教授（寄付金によって研究活動が行えるよう大学の指定を受けた教授）は、「現代日本語の起源は百済語だ」という分析を盛り込んだ著書『天皇は百済語で話す』を、8月中旬に韓国と日本で同時出版する。日本版は『日本語は百済語だ』と…

「僕もハスの葉っぱかぶりたい！」。忠清南道扶余郡のソドン公園で3日、「百済庭園祭」が行われた。公園内の池を訪れた子供たちは、ハスの花が咲き乱れる庭で楽しいひとときを過ごした。同庭園祭は5日まで開催。シン・ヒョンジョン記者…

【新刊】イ・ジョンウク著『春秋－新羅の血、韓国と韓国人を作った』（ヒョヒョン出版） 本のタイトルの「春秋」とは、古代中国の歴史書の名前ではなく、新羅の29代国王・武烈王の名「金春秋」のことだ。あえて姓を取ったのは、新羅時代には姓をそれほど重要視していなかったためだ…

韓国で最も古い太極文様が描かれた木板が全羅南道羅州で発見された。文化財庁国立羅州文化財研究所（所長：金成範〈キム･ソンボム〉）は3日、「昨年、羅州の伏岩里古墳群（史跡第404号）周辺で発掘調査をしていたところ、大型のくぼみから刀型の独特の形をした木板に太極文様が描かれた木…

本紙が1987年から実施してきた教員研修プログラム「日本の中の韓民族史探訪」は、日本の歴史や文化の中に残された韓国文化の足跡を探る旅で、今年で24回目を迎えた。記者は訪問団に同行し、今月9日から15日まで、日本の主な史跡を訪ねる機会を得た。訪問団は奈良・飛鳥・京都…

探訪団は、昼は現場をめぐって目で確認し、夜は移動手段兼宿泊先の船内で鄭永鎬（チョン・ヨンホ）檀国大碩座教授（寄付金によって研究活動を行えるよう学校の指定を受けた教授）兼博物館長や、ソ・ジョンソク公州大文化財保全科学科教授らによる講義を聞いた。参加者らは昼間の踏査で…

「皆さんは、時間と空間の歴史の旅に出かける21世紀の朝鮮通信使です」 今月10日午前、福岡県太宰府市。ここは、日本国内で百済人の面影が色濃く残る場所だ。9日に釜山港を出発し、6泊7日の日程で奈良や飛鳥、大阪、京都に至るまで2000キロをめぐる「日本の中の韓民族史探訪団…

ギリシャの哲学者アナカルシスは、「1杯目の酒は健康のため、2杯目は楽しむため、3杯目は気ままに振る舞うため、4杯目はわれを忘れるために飲むものだ」と語った。酒というものをどう飲むべきかを教えてくれる格言だ。 昨年1年間に韓国で消費された焼酎は、360ミリリットル瓶…

忠清南道公州市は昨年4月、百済の第25代国王・武寧王の陵墓への訪問者数が1000万人を突破したことを記念する行事を行った。1971年に武寧王陵が発掘されてから37年にして、訪問者数が1000万人を超えたわけだが、その記念すべき1000万人目は、日本から修学旅行で訪れた高校2年生…

百済の滅亡後、唐・新羅と和親した誓いの場公州大博物館、大規模な石壇・新羅土器を発掘 百済滅亡から5年後の西暦665年8月、唐の太宗の勅使・劉仁願と新羅の文武王、元百済太子・扶余隆が共に就利山に登った。『三国史記』には、3人が山河の神を祭り、白馬の血を共にすすった…

ほとんど記録がなかった弥勒寺、西暦639年の創建が明らかに1400年前の姿を完ぺきにとどめる遺物石塔の様式・金属工芸の歴史を研究する際の基準に 説話から歴史へ…。 百済最大の寺、全羅北道益山にある弥勒寺の創建過程は、これまでベールに包まれていた。しかし今回、国立文…

百済の薯童（後の百済第30代国王・武王。在位600‐641年）と新羅の善花姫のロマンスは作り話だったのか。 今月、弥勒寺跡の石塔を補修する過程で出土した「金製舎利奉安記」には、「…われら百済王后にあっては、佐平・沙宅積徳の娘…」という表現が登場する。これにより、薯童と…