【新刊】金皓起、姜錫勲、イ・ユンチャン、キム・ファンギ著『DMZ、ヨーロッパ行きの列車を待って』（プラネット・メディア） 分断の現実に遮られた非武装地帯（DMZ）の現場を、社会・政治・経済・生態学の視点から観察した「4人4色」の探訪記。延世大社会学科の金皓起（キム・ホンギ）教…

北朝鮮は20日、昨年12月から行っていた京義線の陸路通行および滞留関連の制限措置（12・1措置）を21日から解除する、と韓国側に通告した。また北朝鮮は、同措置の一環として中断した京義線の鉄道運行を再開し、開城の南北経済協力協議事務所も再稼動することとした。こうした北朝…

ソウル地下鉄9号線が24日から一部区間で営業運転を開始する。開通区間は開花－新ノンヒョン（全長25.5キロ、25駅）。ソウル市は当初6月12日の開業を予定していたが、駅務自動化設備（AFC）の不具合により、予定日の二日前に開業を延期していた。 ソウル市は「7月24日午前7時に開花、金浦…

ソウル市西大門区忠正路3街のマンション工事現場で6日午前、タワークレーンが京義線の線路側に倒れる事故が起きた。ソウル駅を中心に列車の運行がストップする中、関係者らが現場の復旧作業に当たっている。…

京義線（ソウル－ムンサン間）は先週複線化されたばかりだが、線路脇にある工事現場のクレーンが倒れ、電力供給が絶たれたことから、全区間で運転がストップしている。 韓国鉄道公社（KORAIL）によると、6日午前8時20分ごろ、ソウル市内の新村駅とソウル駅の間にあるアヒョントンネル近…

京義線のムンサン駅（京畿道坡州市）－ソウルDMC（デジタル・メディア・シティー）駅（ソウル市恩平区水色洞）間の電化・複線化工事が完了し、来月1日から電車の運行を開始する。運行本数が大幅に増え、また首都圏電鉄（韓国鉄道公社が運営する郊外電車）の路線網がムンサンまで広がるため、大き…

京義線の長湍駅（京畿道坡州市）に56年間放置され、2年前から保存処理が施されていた、戦争の悲劇を物語る「長湍駅の蒸気機関車」が韓国戦争（朝鮮戦争）勃発59周年を記念し、坡州市の臨津閣にて公開される。 京畿観光公社は臨津閣内にある旧京義線下り線路の入り口で、蒸気機関車を保…

韓国鉄道公社が田舎の無人駅の「名誉駅長」31人を募集する広告を出したところ、120人の志願者が集まった。「100人集まれば良い方だ」と考えていた鉄道公社側は、締め切り前日の6日、当初の目標を大きく上回ったのを受け、「こんなに多くの人たちが関心を寄せるとは思わなかっ…

韓国と北朝鮮が21日、李明博（イ・ミョンバク）政権の発足後では初めての当局間の交渉を行う。 統一部は20日、「統一部の金泳卓（キム・ヨンタク）開城工業団地支援事業団長（局長級）、同団地管理委員会のムン・ムホン委員長ら7人が、21日午前9時ごろ、京義線を利用して陸路で開城工業団…

北朝鮮に抑留されていた韓国の国民294人が4日ぶりとなる16日、無事に帰国した。しかし北朝鮮はこの日も、韓国から陸路を通じて自国に入ることは許可しなかった。 韓国政府は16日、北朝鮮による陸路通行制限および遮断措置について、「こちらの関係者の自由な往来と物資の円滑…

北朝鮮は今月13日から三日間、開城工業団地に滞在中の韓国人720人以上を事実上抑留している。12日には、長距離ミサイル発射実験となる衛星発射を4月4日から8日の間に実行に移す、と国際機関に通知した。北朝鮮は昨年秋から現在に至るまで、陸海空における挑発を続けている。昨…

南北は10日午前、開城工業団地への出入りについて、京義線を通じた陸路通行を再開することで合意した。 統一部は「北側が午前9時10分ごろ、東海（日本海）・西海（黄海）地区の軍事実務責任者名義で、南北間の陸路通行を許可する旨の文書2点を韓国側に送ってきた」と語った。 これに伴…

北朝鮮が南北の軍通信線を遮断し、開城工業団地への往来が不可能となった9日午後、京畿道坡州にある京義線道路の南北出入事務所は静かだった。1日平均470人、240台の車が通過していた場所だ。入り口には赤い字で「出国が不可能になった」と緊急の案内が掲げられており、開城へ…

ワッフル好きに愛される、ソウルで人気のワッフル・カフェ8店を紹介する。◆ハルエ ワッフル・カフェの元祖ともいえる店。アンティーク調のインテリアがおしゃれで、女性客に人気がある「ワッフルwithエブリシング」はたくさんのフルーツにソフトクリームとワッフルが同時に味…

◆車体の破損を心配しつつ、2年かけて作業 車体の錆を除去する作業に本格的に着手したのは、昨年1月23日のことだった。大学院生のハ・ウンハさん（29）、チョン・ジェフンさん（28）らと共に、狭い火室や煙室で粉じんと戦いながら錆の除去作業を進めた。厚さ1センチの鉄板に、タマネギ…