27日午後9時、慶州室内体育館で、リュ・シウォンのバースデーパーティーを兼ねたファンミーティングが華やかに幕を開けた。このファンミーティングにはキム・ジンピョ、ハヌルら豪華ゲストも登場した。キム・ボラ記者…

リュ・シウォンが現在出演中のドラマ『スタイル』（SBS）のオリジナルサウンドトラックに参加する。 リュ・シウォンは同ドラマの第3・4話に挿入された『 You & I』という曲で、久々に韓国視聴者に歌声を披露する。 ユーロ調の洗練されたメロディーとリュ・シウォンの優しい声の調…

隊員たちはほこりを立てながら数十回にわたり、芝の広場を行き来した。実戦のように竹やりで鎮圧組を突き刺すようなことは、もちろんなかった。訓練中に不祥事を起こさないためだ。鎮圧組の義務警察官らは顔面を守るための鉄網を着用していた。竹やりで顔面を突き刺す攻撃には…

20日午後1時。京畿道高陽市にあるソウル警察修練場。青く分厚い鎮圧服を着た「鎮圧組」の義務警察官（兵役の代わりに警察に勤務する警察官）400人以上が、およそ6900平方メートル（約2090坪）ある芝の訓練場の右側に立ち、向かい側に立った「デモ隊役」のおよそ200人と対峙（たいじ）して…

10日、江原道太白市のレーシングパークで、「2009 CJ Oスーパーレース・チャンピオンシップ」スーパー3800クラスの決勝戦が行われた。写真はレーシングチーム「EXR Team 106」のリュ・シウォン。決勝戦を終え、レースを振り返りながら残念そうな表情を浮かべている。 この日、…

韓流スター、リュ・シウォンが、9日江原道・太白レーシングパークで開幕した「2009 CJ Oスーパーレース・チャンピオンシップ」に自身が監督兼選手を務める新チーム「EXR TEAM106」を率いて初登場した。 リュ・シウォンはそれまで所属していた芸能人レーシングチーム「R-STARS…

また、盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領にまつわる疑惑については、「不幸なことだ」と述べた。記者会見場に現れた現職の国会議員は崔奎植（チェ・ギュシク）議員だけで、約100人の支持者たちは党本部の外でスローガンを叫んだ。 鄭元長官の「賭け」は、再選挙で当選することで終わるも…

歌手キム・ジンピョが指を骨折し、手術を受けていたことが分かった。 キム・ジンピョは1月末、自宅で家具を移動させる際、右手中指を骨折。鍾路区にある自宅近くの総合病院で、指の骨折、靭帯損傷で全治6週間の診断を受け、数日後に手術を受けた。 8日、所属事務所の関係者は…

最大野党の民主党で重鎮や政策通とされる議員らが最近、「街頭闘争、（与党に）反対するための反対だけでは国民の支持を得られない」という自省の声を相次いで上げている。彼らはこれまで党内の強硬派に押され声を出すことができなかった。 金大中（キム・デジュン）政権で財政経済部…

収賄罪で起訴され、2審で有罪判決を受けたものの、今月15日に大法院（日本の最高裁判所に相当）で2審の判決が破棄され、審理が高裁に差し戻された財政経済部（現・企画財政部）の辺陽浩（ビョン・ヤンホ）元金融政策局長による未完成の原稿『わたしが見た大検察庁（最高検察庁に相当）中央捜査…

最近、椎間板ヘルニアの手術を受けたリュ・シウォンが、見舞いに訪れた親しい芸能人仲間のパク・ヨンハ、キム・ウォンジュン、パク・グァンヒョン、キム・ジンピョなどに感謝の気持ちを表した。 リュ・シウォンは12日午前、自身のミニホームページに「愛する人々」というタイ…

2008年、今年も芸能界には愛が満ちあふれていた。 トップスターの熱愛や結婚のニュースに沸いた1年だった。その中でも、最も話題になったのがクォン・サンウ＆ソン・テヨン、ユ・ジェソク＆ナ・ギョンウンカップルだ。 クォン・サンウ＆ソン・テヨンは7月に電撃結婚を発表し、2カ月…

17日に京畿道竜仁市のエバーランド・スピードウエーで開催された「CJスーパーレース・チャンピオンシップ」の第7ラウンド閉幕イベントでポーズを取るNEXEN R-STARS所属のリュ・シウォンとキム・ジンピョ。二人で来年の健闘を誓い合った。イ・デドク記者…

17日に京畿道竜仁市のエバーランド・スピードウエーで開催された「CJスーパーレース・チャンピオンシップ」の第7ラウンド、スーパー1600クラスで3位になったNEXEN R-STARS所属のキム・ジンピョ。歌手でもあるキム・ジンピョは、今年7回行われた同クラスのレースで3回優勝して…

今月16日に父親になった歌手キム・ジンピョが息子の写真を初めて公開した。 キム・ジンピョは20日、自身のミニホームページのフロントページを、彼の指をぎゅっと握りながら眠る子どもの写真に差し替え、息子を初披露。 このミニHPには、リュ・シウォン、キム・イェブンら芸能…