■自動車で譲歩なら農業分野で追加要求 専門家は、韓国政府が米国との追加交渉で自動車分野における譲歩に応じる場合、農業、サービス分野で見返りを求めるとみている。李大統領も記者会見で自動車分野の譲歩に言及する直前、「韓国ではサービス業や農業を営む人が（韓米FTAに）今…

李明博（イ・ミョンバク）大統領は19日、オバマ米大統領との首脳会談で、韓米自由貿易協定（FTA）に関連し、米国側から示された自動車関連の追加交渉要求を受け入れる意向を示した。これを受け、調印から2年5カ月にわたり進展がなかったFTA批准手続きが動き出す見通しとなった。 両国…

李明博（イ・ミョンバク）大統領とオバマ米大統領は19日、大統領府（青瓦台）で首脳会談を行い、韓米自由貿易協定（FTA）が来年中に両国議会で批准同意されるよう、共に努力することで合意した。 大統領府の関係者は「李大統領は韓国側が望んでいる（発効）時期を伝え、オバマ大統領は『韓国の…

メーカー側「談合していない」公取委「証拠がある」 出荷価格談合の疑いがある焼酎業界に対し、公正取引委員会が2000億ウォン（約155億円）台の課徴金を賦課する方針だ。焼酎業界が18日に発表したところによると、公取委は最近、全国の焼酎メーカー11社に対し、総額2263億ウォン（約…

■相次いで爆発する課徴金爆弾 次の標的は焼酎業界だ。公取委は来月、焼酎業界に課徴金を適用する方針だ。公取委は、焼酎業界が昨年末と今年初めの談合で値上げを行ったと主張している。また、全国30地域のガソリンスタンド200カ所についても、談合の疑いで現地調査を終え、調…

公正取引委員会の鄭浩烈（チョン・ホヨル）委員長が業種を問わずに談合調査を進めており、企業の反発を買っている。「財界の検察」と呼ばれる公取委と企業の間で「戦争」が始まった格好だ。 鄭委員長が就任した今年8月以降、公取委は全方位的に談合調査を行っている。建設、焼酎、…

最近人気を呼んでいるマッコリ（濁り酒）をテーマに、ドイツの有名なビール祭り「オクトーバー・フェスト」のような博覧会が、韓国で行われる。 農水産物流通公社（aT）は19－22日にかけて、COEX（ソウル市江南区三成洞）で「2009マッコリ・エキスポ」を開催すると発表した。韓国最大の食品…

公正取引委員会は、中国に進出した韓国企業が中国の競争当局から課徴金制裁を受けないよう、事前教育などの対策強化を進めている。サムスン電子、LGディスプレーなど韓国の大企業が欧米で巨額の課徴金の支払いを命じられたのと同様に、今後は中国でも現地韓国企業に対する談合…

人口11億4900万人、世界4位の消費市場、年平均8％の経済成長、そして豊富な情報技術（IT）関連人材－。 アジアの大国インドと韓国の貿易障壁が、来年1月の包括的経済パートナーシップ協定（CEPA）発効で取り除かれ始める。 韓国、インド両国政府が結んだCEPAの批准動議案は6日、韓国国会で…

「飲食店ごとに表記が違い、外国人に分かりにくいと」と指摘されていた韓国料理のメニューの外国語表記法が統一される。農林水産食品部は5日、韓国料理を代表するメニュー124種について、英語・中国語・日本語の表記案を作成したことを発表した。 同案によると、韓国のり巻き…

公正取引委員会は5日、韓国、日本、米国、欧州連合（EU）など国内外の航空会社26社が貨物運賃をめぐり談合していた疑いがあるとして、数百億ウォン（数十億円）の課徴金を適用する方向で検討していることを明らかにした。 公取委関係者は「韓国の航空会社2社と日本、米国、EUなど外国…

世界的な減税の流れを読み切ることができなかったため、外資系企業を国外に追いやるケースもあった。韓国政府は太陽光発電モジュールを「半導体」と規定し、輸入品に対して関税の減免措置を施していたが、2007年10月に突如、太陽光発電モジュールを「電動機と発電機」の分類に…

一方、今年前半に外国人が韓国で工場を建設したり、株を買収するなどした直接投資額（実行額基準）は26億ドル（約2400億円）にとどまり、昨年同期の40億ドル（約3700億円）に比べて14億ドル（約1300億円）減少した。世界的な金融危機の影響もあるが、過激な労働組合や政府による規制、インセン…

米国に本拠地を置く韓国スリーエム（3M）は、京畿道の華城工場でマスクの生産を増やす計画だった。新型インフルエンザなどの影響でマスクの需要が急速に増えているためだ。しかし、わずか数日前にこの計画は取り消された。3M本社は韓国ではなく、シンガポール工場を増設するよう方…

31日午後6時、国立ソウル顕忠院（ソウル市銅雀区銅雀洞）内の野外特設ステージで「2009護国音楽会」が行われた。写真は、熱唱している芸能人兵士たち。 1955年の創設以来、初めて顕忠院で行われた護国音楽会。国立ソウル顕忠院が愛国精神を今一度考えるため、「大韓民国を愛してま…